Todos nós sabemos que o frio já chegou, e inevitavelmente, a nossa rotina de Skincare tem de ser ajustada para ser mais adequada ao tempo e aos perigos destas estações mais frias.
A minha Rotina não muda muito, o que muda são os produtos que uso, porque no Inverno os cuidados devem ser um pouco distintos, uma vez que a minha pele já é seca por si só, e com o frio se não for devidamente protegida, vai secar ainda mais, rachando e ficando com um aspeto nada saudável.
Em adição a isso, no Inverno tendemos a ter menos cuidado com a temperatura da água, pois está frio e queremos água super quente, e isso faz com que a oleosidade da derme seja menor. Eu tento sempre usar água fria para lavar a cara, até porque não aguento água quente na face, e nos banhos, tento terminar o banho com água um pouco mais morna/fria.
Além do habitual creme hidratante, é muito importante usar um bom protetor solar facial, e eu uso também um balsamo labial, para proteger os meus lábios do frio. À noite, uso também um creme hidratante próprio, para uma maior hidratação enquanto durmo.
English|
We all know that the colder days are here to stay, and the skincare routine has to be adjusted to be more proper to the cold and the dangers of this season.
My Routine does not change much, what changes are the products, because the winter I need to be more carefull, once that my skin is a dry type of skin, and if i don’t protect it properly, it will dry out and crack, not looking healthy at all.
Besides that, in Winter we tend to be less carefull with the water temperature, because it is cold and we want a hot bath, but that brings danger to our skin.
I always try to be carefull with that, wash my face with cold water and the bath, i try to end up with colder/cold water. On top of my usual moisturizing cream, it is important to use a facial sunscreen, and i use a lip balm as well, to protect my lips from the cold. At night, i use another moisturizer for a better hydration of my skin when i sleep.
Recent Comments